Racconti di Nativi Americani – Madre Rossa-Red Mother Pretty Shield, Donna-Medicina dei Crow

Racconti di Nativi americani – Madre Rossa-Red Mother Pretty Shield, donna-medicina dei Crow di Frank B. Linderman, con la cura e traduzione di Raffaella Milandri, restituisce al lettore la voce limpida e ferma di Pretty Shield, donna-medicina del popolo Apsáalooke (Crow).

Non è una semplice biografia, ma una testimonianza che attraversa il tempo e riporta alla luce una memoria custodita con dignità e coraggio.

Pretty Shield racconta l’infanzia, la vita nelle Pianure, i riti, i lutti e la forza silenziosa delle donne, intrecciando esperienza personale e destino collettivo.

La battaglia del Little Big Horn non appare come mito epico, ma come frattura viva nella memoria di un popolo.

Ne emerge un mondo complesso, radicato nella terra e nella dimensione spirituale, segnato da perdita e resistenza, amore e sopravvivenza.

Questa edizione, arricchita da un accurato apparato di note, valorizza la portata storica e culturale del testo, offrendo uno sguardo documentato sulla tradizione dei nativi americani e sulla loro visione del vivere.

Red Mother è un’opera intensa e necessaria, capace di ricordarci quanto la memoria sia un atto di responsabilità verso il futuro.